Toasted Ricotta Gnocchi with Pistachio Pesto