Chicken Supremes with Roast Garlic and Tarragon Brioche Pudding